HKCYS E-News (Only Chinese Version)

受颱風海葵影響，香港出現極端天氣和連場暴雨，不少地區都出現嚴重水浸情況。暴雨後，居住於大埔及北區近郊地區的長者大受影響，需要清理居所的積水和倒下的樹木。由於山上沒有垃圾站，即使部份長者能獨自清理，但也無法搬運重物垃圾到山下，對長者來說相當吃力。本處大埔外展隊連結服務鄉郊的地區持份者，得悉獨居長者的需要後，外展隊的年青人馬上組成義工隊伍，於九月十日到大埔泮涌的山上協助獨居長者清理風後留下的樹枝及廢物。

賽馬會大埔青少年綜合服務中心於八月十九及二十日在中心舉行「TPIT回歸派對暨機構45周年慶祝活動」，讓青少年認識中心的新面貌，並一同參與機構45周年慶祝活動。當日活動由同工與青少年一同籌劃，以推動「青成共創」的活動模式，讓青少年能夠從中實踐不同的廿一世紀技能。

本處方樹泉綜合青少年服務中心於八月二十日假紅磡海逸坊舉行「Ideal Life」暑期閉幕禮暨機構45周年慶祝活動，兒童及青少年一起參與話劇、舞蹈、唱歌、攤位遊戲、藝術手作、展覽、義工分享及頒獎禮等多元活動。

應澳門創新中學邀請，本處於八月二十九日為三十多名訪港的教師舉行培訓，增加教職員對青少年問題的認識和處理，由社工督導鄭婷婷女士講解本港青少年精神健康概況及成因，介紹兩項青少年精神健康相關的服務計劃–賽馬會平行心間計劃及翼光計劃，到訪者欣賞本處能夠與學校合作，以及早辨識和及早介入以支援有需要的青少年。

在剛過去的暑假，表現積極的共創明Teen計劃學員被邀請參與由計劃支持機構主辦或贊助的交流團活動。本處部份學員分別參與了三個內地交流團，獲得了寶貴的學習和文化體驗機會，增廣見聞，亦認識了其他志同道合的良師益友，對於他們的生涯發展產生了正面的推動力。

賽馬會天平綜合青少年服務中心於八月二十日在上水花園第一號舉行45周年慶祝活動–「仲夏．喜動」嘉年華，與北區居民共同慶祝機構盛事。當日設有45周年慶祝攤位，居民利用慶祝手牌，祝賀本處生日快樂並送上祝福。同時，攤位內亦展示了本處兒童及青少年服務歷史的里程碑，透過展覽資訊，讓北區居民更深入認識本處在不同地區的服務。