{"id":39427,"date":"2025-08-20T09:40:18","date_gmt":"2025-08-20T01:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cys.org.hk\/?page_id=39427"},"modified":"2026-07-06T12:09:37","modified_gmt":"2026-07-06T04:09:37","slug":"training-and-development","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/","title":{"rendered":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39427\" class=\"elementor elementor-39427\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5ba6b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c5ba6b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b0733 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79b0733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f5b4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3f5b4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a (\u8077\u54e1\u9650\u95b1\u6587\u4ef6)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bb156 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50bb156\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b02045 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b02045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/training-and-development-past\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53c3\u95b1\u904e\u5f80\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ef6c9d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0ef6c9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119622d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"119622d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b\n<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25cc5b5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"25cc5b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b99ed5 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b99ed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t1. <strong>\u300c\u96fb\u529b\u5b89\u5168\u300d\u5de5\u4f5c\u574a<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d44848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d44848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u672c\u8ab2\u7a0b\u65e8\u5728\u4ecb\u7d39\u672c\u6e2f\u6709\u95dc\u96fb\u529b\u7684\u6cd5\u4f8b\u3001\u5b89\u5168\u5b88\u5247\u53ca\u6a19\u6e96\uff0c\u4ee4\u8077\u54e1\u660e\u767d\u96fb\u529b\u7684\u5371\u5bb3\u3001\u5982\u4f55\u5b89\u5168\u5730\u4f7f\u7528\u96fb\u529b\u5de5\u5177\u8a2d\u5099\u7b49\u53ca\u76f8\u95dc\u7684\u9632\u8b77\u63aa\u65bd\u3002 \u8a73\u60c5\u5982\u4e0b:<\/p><div>\u57f9\u8a13\u7bc4\u7587 \uff1a\u8077\u5b89\u5065\uff1a\u8077\u5834\u5b89\u5168\u53ca\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\uff0c\u9810\u9632\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u4e8b\u6545\u53ca\u54e1\u5de5\u5065\u5eb7\u98a8\u96aa\u7b49<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u65e5\u671f: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">2026\u5e748\u670813\u65e5(\u661f\u671f\u56db)<\/span><\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u6642\u9593: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">09:30-17:00<\/span><\/div><div><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u4e0a\u8ab2<\/span>\u5730\u9ede<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">: \u8077\u696d\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u5c40\u00a0<\/span><\/div><div><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u4e0a\u8ab2\u5730\u5740: \u9999\u6e2f\u5317\u89d2\u99ac\u5bf6\u905328\u865f\u83ef\u532f\u4e2d\u5fc318\u6a13<\/span><\/div><div>\u5c0d\u8c61: \u524d\u7dda\u53ca\u884c\u653f\u652f\u63f4\u8077\u7cfb\u3001 \u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u793e\u5de5)\u3001\u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u975e\u793e\u5de5)<\/div><div>\u540d\u984d: 3<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">0\u4eba<\/span><\/div><div>\u8cbb\u7528: \u5168\u514d<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u662f\u6b21\u4ea4\u6d41\u6703\u5c07\u5206\u4eab\uff1a<\/div><ol><li>\u8207\u96fb\u529b\u6709\u95dc\u7684\u6cd5\u4f8b\uff0c\u5be6\u52d9\u5b88\u5247\u53ca\u6a19\u6e96(\u5305\u62ec\u6700\u65b0\u7684\u96fb\u7dda\u984f\u8272\u4ee3\u78bc)<\/li><li>\u96fb\u5b78\u539f\u7406<\/li><li>\u96fb\u529b\u7684\u5371\u5bb3<\/li><li>\u96fb\u529b\u5b89\u5168\u88dd\u7f6e\u53ca\u63aa\u65bd<\/li><li>\u624b\u63d0\u96fb\u52d5\u5de5\u5177<\/li><li>\u96fb\u529b\u5b89\u5168\u8996\u5bdf\u53ca\u5b89\u5168\u5de5\u4f5c\u8a31\u53ef\u8b49\u7b49\u5236\u5ea6<\/li><li>\u500b\u6848\u5206\u6790<\/li><\/ol><div><p><strong>*\u8003\u8a66\u5408\u683c\uff0c\u53ef\u7372\u767c\u8b49\u66f8\u3002<\/strong><\/p><p><strong>\u8acb\u900f\u904e<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/hkcyssd\">\u300c\u521d\u6b65\u7533\u8acb\u5831\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u8ab2\u7a0b\u300d\u53ca\u300c\u8077\u54e1\u767c\u5c55\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u8868\u300d[F-HR0430(1)]<\/a> \u5831\u540d\u3002<\/strong><\/p><\/div><p><b style=\"background-color: yellow;\">\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 2026\u5e747\u670831\u65e5<\/b><br \/><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u5982\u5c0d\u5831\u540d\u6216\u8ab2\u7a0b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u8207\u9ec3\u82b7\u8335\u806f\u7d61(\u96fb\u8a71:2366 7271)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3182735 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3182735\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43bdc57 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43bdc57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t2. <strong>\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u8f14\u5c0e\u6982\u8ad6\uff1a\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-16d66f0-aa54ca3\" data-interaction-id=\"16d66f0\" id=\"53460\" src=\"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-scaled.png\" width=\"1808\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-scaled.png 1808w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-212x300.png 212w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-723x1024.png 723w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-768x1087.png 768w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-1085x1536.png 1085w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-1447x2048.png 1447w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SD_\u500b\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u6982\u8ad6_\u6df1\u5316\u5de5\u4f5c\u574a-8x12.png 8w\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b9dd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9b9dd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u65e5\u5e38\u8f14\u5c0e\u4e2d\u611f\u5230\u505c\u6eef\u4e0d\u524d\uff1f\u672c\u5de5\u4f5c\u574a\u65e8\u5728\u6df1\u5316\u4f60\u7684\u500b\u6848\u8a55\u4f30\u8207\u4ecb\u5165\u80fd\u529b\uff0c\u5354\u52a9\u4f60\u7a81\u7834\u5be6\u52d9\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u74f6\u9838\uff0c\u5c07\u7406\u8ad6\u771f\u6b63\u8b8a\u70ba\u5373\u6642\u53ef\u7528\u7684\u4ecb\u5165\u529b\u91cf\u3002\u8a73\u60c5\u5982\u4e0b:<\/p><div>\u57f9\u8a13\u7bc4\u7587 \uff1a\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u65e5\u671f: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">2026\u5e749\u67088\u65e5(\u661f\u671f\u4e8c)<\/span><\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u6642\u9593: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">10:00-12:00<\/span><\/div><div><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u4e0a\u8ab2<\/span>\u5730\u9ede<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">: \u8cfd\u99ac\u6703\u6046\u5b89\u7d9c\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3 (HNIT) <\/span><\/div><div>\u5c0d\u8c61: \u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u793e\u5de5)\u3001\u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u975e\u793e\u5de5)<\/div><div>\u540d\u984d: 4<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">0\u4eba<\/span><\/div><div>\u8cbb\u7528: \u5168\u514d<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u662f\u6b21\u4ea4\u6d41\u6703\u5c07\u5206\u4eab\uff1a<\/div><ol><li>\u771f\u5be6\u500b\u6848\u6df1\u5ea6\u5206\u6790 : \u00a0\u7279\u5225\u96c6\u4e2d\u8655\u7406\u6297\u62d2\u3001\u4f4e\u52d5\u6a5f\u53ca\u8907\u96dc\u5bb6\u5ead\u80cc\u666f\u7684\u68d8\u624b\u500b\u6848\u3002<\/li><li>\u5c0e\u5e2b\u5fae\u6280\u5de7\u5be6\u6230\u64cd\u7df4 : \u73fe\u5834\u7cbe\u6e96\u7df4\u7fd2\uff1a\u958b\u5834\u6280\u5de7\u3001\u56de\u61c9\u6297\u62d2\u3001\u4fc3\u9032\u6539\u8b8a \u7b49\u95dc\u9375\u4ecb\u5165\u6280\u5de7\u3002<\/li><\/ol><div><p><strong>*\u8003\u8a66\u5408\u683c\uff0c\u53ef\u7372\u767c\u8b49\u66f8\u3002<\/strong><\/p><p><strong>\u8acb\u900f\u904e<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/hkcyssd\">\u300c\u521d\u6b65\u7533\u8acb\u5831\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u8ab2\u7a0b\u300d\u53ca\u300c\u8077\u54e1\u767c\u5c55\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u8868\u300d[F-HR0430(1)]<\/a> \u5831\u540d\u3002<\/strong><\/p><\/div><p><b style=\"background-color: yellow;\">\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 2026\u5e748\u670831\u65e5<\/b><br \/><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u5982\u5c0d\u5831\u540d\u6216\u8ab2\u7a0b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u8207TPIT Jenny\u806f\u7d61(\u96fb\u8a71:2653 8514)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c112d68 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c112d68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a646f elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15a646f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>3. Application of Expressive Arts Therapy in School Setting (2-day Training Workshop)<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-399377c-1af98f0\" data-interaction-id=\"399377c\" id=\"52402\" src=\"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Poster-for-2-day-training-for-Expressive-Arts-Therapy-in-Case-and-Group-work.jpg\" width=\"572\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Poster-for-2-day-training-for-Expressive-Arts-Therapy-in-Case-and-Group-work.jpg 572w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Poster-for-2-day-training-for-Expressive-Arts-Therapy-in-Case-and-Group-work-168x300.jpg 168w, https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Poster-for-2-day-training-for-Expressive-Arts-Therapy-in-Case-and-Group-work-7x12.jpg 7w\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d819a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5d819a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">This workshop combines the concepts of expressive arts in healing, basic working principles and experiential learning. It is not creative arts therapy training, but exploring the resources of expressive arts for facilitating counseling and group therapy to address the mental health issues of the adolescents. It is designed for any helping professional who is interested in using arts in their practice.<\/span><\/p><div><div data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><strong>Date<\/strong>: 20 &amp; 21 July 2026<\/div><div><strong>Time<\/strong>: 9:30 to 18:00<\/div><div><strong>Targets<\/strong>: School social workers or registered social worker in school work setting.<\/div><div><strong>*participants can apply two days or either one day but priority will be given for those can attend two days<\/strong><\/div><div><strong>Quota<\/strong>: 24<\/div><div><strong>Trainer<\/strong>: Dr. Chang Man Yan Fiona<\/div><div><strong>Venue<\/strong>: to be confirmed.<\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div>This comprehensive two-day workshop aims to empower SSW in applying Expressive Arts Therapy. Participants will understand humanistic principles and the use of arts for emotional healing. The content covers counseling concepts on Day 1, focusing on person-centered approaches in Case work setting. Day 2 moves to group work and practice, utilizing diverse modalities like visual art, music, drama, movement, and writing to facilitate group development and co-creation.<\/div><div>\u00a0<\/div><div><p>Please register using the<strong><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/hkcyssd\">\u300c\u521d\u6b65\u7533\u8acb\u5831\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u8ab2\u7a0b\u300d\u53ca\u300c\u8077\u54e1\u767c\u5c55\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u8868\u300d[F-HR0430(1)]<\/a> .<\/strong><\/p><\/div><p><b style=\"background-color: yellow;\">Registration deadline : 10 July 2026<\/b><br \/>If you have any enquiries regarding the registration or the course, please contact PO YIN (KYSSW) at 2750 2913.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656bafa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"656bafa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9177329 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9177329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>4.\u300c\u6210\u4eba\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u6cd5\u53ca\u81ea\u52d5\u9ad4\u5916\u5fc3\u81df\u53bb\u7e96\u7dad\u6027\u986b\u52d5\u6cd5\u8b49\u66f8\u8ab2\u7a0b\u300d\u5de5\u4f5c\u574a<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b2da7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b2da7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u672c\u8ab2\u7a0b\u65e8\u5728\u8b93\u540c\u4e8b\u8a8d\u8b58\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u6cd5\u53ca\u5fc3\u81df\u751f\u7406\uff0c\u638c\u63e1\u53bb\u986b\u539f\u7406\u8207\u81ea\u52d5\u9ad4\u5916\u53bb\u986b\u5668\u64cd\u4f5c\uff0c\u4e26\u80fd\u65bc\u7279\u6b8a\u60c5\u5883\u4e2d\u6b63\u78ba\u61c9\u7528\u53ca\u4fdd\u990a\uff0c\u8a73\u60c5\u5982\u4e0b:<\/p><div>\u57f9\u8a13\u7bc4\u7587 \uff1a\u8077\u5b89\u5065\uff1a\u8077\u5834\u5b89\u5168\u53ca\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\uff0c\u9810\u9632\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u4e8b\u6545\u53ca\u54e1\u5de5\u5065\u5eb7\u98a8\u96aa\u7b49<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u65e5\u671f: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">2026\u5e749\u670821\u65e5(\u661f\u671f\u4e00)<\/span><\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u6642\u9593: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">10:00-17:00<\/span><\/div><div><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u4e0a\u8ab2<\/span>\u5730\u9ede<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">: \u8cfd\u99ac\u6703\u6046\u5b89\u7d9c\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3 (HNIT)<\/span><\/div><div>\u5c0d\u8c61: \u524d\u7dda\u53ca\u884c\u653f\u652f\u63f4\u8077\u7cfb\u3001 \u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u975e\u793e\u5de5)\u3001\u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u793e\u5de5)\u3001\u7ba1\u7406\u8077\u7cfb(\u7e3d\u76e3\u6216\u4ee5\u4e0a)<\/div><div>\u540d\u984d: 2<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">0\u4eba<\/span><\/div><div>\u8cbb\u7528: \u5168\u514d<\/div><div><strong>*\u8003\u8a66\u5408\u683c\uff0c\u53ef\u7372\u767c\u8b49\u66f8<\/strong><\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u662f\u6b21\u4ea4\u6d41\u6703\u5c07\u5206\u4eab\uff1a<\/div><ol><li>\u6210\u4eba\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u6cd5\u7406\u8ad6<\/li><li>\u55ae\u4eba\u6210\u4eba\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u6cd5\u793a\u7bc4\u53ca\u7df4\u7fd2<\/li><li>\u4ecb\u7d39\u5fc3\u81df\u751f\u7406\u53ca\u505c\u9813\u6642\u4e4b\u5fc3\u5f8b<\/li><li>\u4ecb\u7d39\u5fc3\u81df\u53bb\u7e96\u7dad\u6027\u986b\u52d5\u6cd5\u539f\u7406<\/li><li>\u53bb\u986b\u5668\u4ecb\u7d39<\/li><li>\u4ecb\u7d39\u4f7f\u7528\u7a0b\u5e8f\u3001\u96fb\u64ca\u5f8c\u7684\u8b77\u7406\u3001\u5b89\u5168\u5b88\u5247\u53ca\u4fdd\u990a<\/li><li>\u5206\u7d44\u7df4\u7fd2\u53bb\u986b\u5668<\/li><li>\u8655\u5883\u6a21\u64ec\u5206\u7d44\u7df4\u7fd2<\/li><\/ol><div><p><strong>\u8acb\u900f\u904e<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/hkcyssd\">\u300c\u521d\u6b65\u7533\u8acb\u5831\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u8ab2\u7a0b\u300d\u53ca\u300c\u8077\u54e1\u767c\u5c55\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u8868\u300d[F-HR0430(1)]<\/a> \u5831\u540d\u3002<\/strong><\/p><\/div><p><b style=\"background-color: yellow;\">\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 2026\u5e748\u670831\u65e5<\/b><br \/><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u5982\u5c0d\u5831\u540d\u6216\u8ab2\u7a0b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u8207\u9ec3\u82b7\u8335\u806f\u7d61(\u96fb\u8a71:2366 7271)\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf0d35 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2cf0d35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e00bb0 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e00bb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>5. \u300c\u793e\u6703\u670d\u52d9\u696d\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u7684\u8077\u696d\u5371\u5bb3\u98a8\u96aa\u7ba1\u7406\u53ca\u9810\u9632\u300d\u9032\u968e\u5de5\u4f5c\u574a<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6081c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6081c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u98a8\u96aa\u7ba1\u7406\u5c0f\u7d44\u5c07\u8209\u8fa6\u300c\u793e\u6703\u670d\u52d9\u696d\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u7684\u8077\u696d\u5371\u5bb3\u98a8\u96aa\u7ba1\u7406\u53ca\u9810\u9632\u300d\u9032\u968e\u5de5\u4f5c\u574a\uff0c\u8a73\u60c5\u5982\u4e0b:<\/p><div>\u57f9\u8a13\u7bc4\u7587 \uff1a\u98a8\u96aa\u53ca\u5371\u6a5f\u7ba1\u7406 \uff1a\u5371\u6a5f\u8a55\u4f30\u3001\u61c9\u8b8a\u8a08\u5283\u53ca\u98a8\u96aa\u63a7\u5236\uff0c\u61c9\u5c0d\u7a81\u767c\u4e8b\u4ef6<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u65e5\u671f: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">2026\u5e7410\u670812\u65e5(\u661f\u671f\u4e00)<\/span><\/div><div>\u4e0a\u8ab2\u6642\u9593: <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">10:00-13:00<\/span><\/div><div><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u4e0a\u8ab2<\/span>\u5730\u9ede<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">: \u8cfd\u99ac\u6703\u6046\u5b89\u7d9c\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3 (HNIT)<\/span><\/div><div><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u4e0a\u8ab2\u5730\u5740: \u65b0\u754c\u6c99\u7530\u99ac\u978d\u5c71\u6046\u5b89\u90a8\u6046\u5b89\u793e\u5340\u4e2d\u5fc3\u56db\u6a13<\/span><\/div><div>\u5c0d\u8c61: \u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u793e\u5de5)\u3001\u5c08\u696d\u8077\u7cfb(\u975e\u793e\u5de5)<\/div><div>\u540d\u984d: 2<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">0\u4eba<\/span><\/div><div>\u8cbb\u7528: \u5168\u514d<\/div><div>\u00a0<\/div><div>\u662f\u6b21\u4ea4\u6d41\u6703\u5c07\u5206\u4eab\uff1a<\/div><ol><li>\u8207\u8077\u696d\u5065\u7642\u5b89\u5168\u76f8\u95dc\u7684\u6cd5\u4f8b\u7c21\u4ecb<\/li><li>\u793e\u6703\u670d\u52d9\u5de5\u4f5c\u7684\u5e38\u898b\u8077\u696d\u5371\u5bb3\u3001\u5f8c\u679c\u53ca\u5f71\u9957<\/li><li>\u5de5\u4f5c\u5834\u6240\u7684\u5371\u5bb3\u7ba1\u7406<\/li><li>\u57fa\u790e\u7684\u5de5\u4f5c\u74b0\u5883\u5371\u5bb3\u8fa8\u8b58\u53ca\u98a8\u96aa\u8a55\u4f30\u6280\u5de7<\/li><li>\u500b\u6848\u5206\u6790<\/li><\/ol><div><p><strong>\u8acb\u900f\u904e<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/hkcyssd\">\u300c\u521d\u6b65\u7533\u8acb\u5831\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u8ab2\u7a0b\u300d\u53ca\u300c\u8077\u54e1\u767c\u5c55\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u8868\u300d[F-HR0430(1)]<\/a> \u5831\u540d\u3002<\/strong><\/p><\/div><p><b style=\"background-color: yellow;\">\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 2026\u5e747\u670831\u65e5<\/b><br \/><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u5982\u5c0d\u5831\u540d\u6216\u8ab2\u7a0b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u8207\u9ec3\u82b7\u8335\u806f\u7d61(\u96fb\u8a71:2366 7271)\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c87ef3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7c87ef3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20168cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20168cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>\u300c\u540c\u884c\u6210\u9577\uff0c\u5c08\u696d\u5171\u5275\u300d &#8211; \u7d9c\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u540c\u5de5\u5c08\u696d\u57f9\u8a13\u7cfb\u5217<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e0011 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d5e0011\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9625528 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9625528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-contrast=\"auto\">\u7d9c\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\uff08ICYSC\uff09\u7684\u670d\u52d9\u5c0d\u8c61\u9700\u6c42\u591a\u5143\uff0c\u793e\u5de5\u540c\u5de5\u5728\u63a8\u5c55\u300c\u500b\u4eba\u767c\u5c55\u8a08\u5283\u300d\uff08IDP\uff09\u6642\uff0c\u5f80\u5f80\u9762\u81e8\u5404\u7a2e\u6311\u6230\u3002\u70ba\u4e86\u9032\u4e00\u6b65\u652f\u63f4\u5404\u4f4d\u5728\u5c08\u696d\u5be6\u52d9\u4e0a\u7684\u9700\u8981\uff0c\u6a5f\u69cb\u7279\u5225\u7b56\u5283\u4e86\u300c\u7d9c\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u793e\u5de5\u57f9\u8a13\u7cfb\u5217\u300d\uff0c\u671f\u671b\u900f\u904e\u5be6\u52d9\u6280\u5de7\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u8207\u5927\u5bb6\u4e26\u80a9\u63d0\u5347\u670d\u52d9\u8cea\u7d20\u3002<\/span>\n\n<span data-contrast=\"auto\">\u70ba\u4e86\u78ba\u4fdd\u6bcf\u4f4d\u540c\u5de5\u90fd\u80fd\u7372\u5f97\u5168\u9762\u7684\u652f\u63f4\uff0c\u662f\u6b21\u57f9\u8a13\u5b89\u6392\u5982\u4e0b\uff1a<\/span>\n<ul>\n \t<li><b>ICYSC<\/b><b>\u540c\u5de5\uff08\u5305\u62ec\u793e\u5de5\u53ca\u9752\u5e74\u5de5\u4f5c\u652f\u63f4\u540c\u4e8b\uff09\uff1a<\/b>\u8acb\u6839\u64da\u5de5\u4f5c\u9700\u8981\u53ca\u8208\u8da3\uff0c\u5f9e\u7cfb\u5217\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u5fc5\u9808<b><span data-contrast=\"auto\"><b style=\"background-color: yellow;\">\u6700\u5c11\u9078\u64c7\u4e09\u500b\u8ab2\u984c<\/b><\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u53c3\u8207\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li><b>\u5176\u4ed6\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u540c\u5de5\uff1a<\/b>\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u5831\u540d\uff0c\u4e26\u53ef\u6309\u500b\u4eba\u8208\u8da3<b><span data-contrast=\"auto\">\u81ea\u7531\u9078\u64c7<\/span><\/b>\u8ab2\u984c\uff0c\u540d\u984d\u6709\u9650\uff0c\u5148\u5230\u5148\u5f97\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li>\u5982\u5c0d\u5831\u540d\u6216\u8ab2\u7a0b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u8207\u670d\u52d9\u7e3d\u76e3\u4f55\u7b11\u97dc\u806f\u7d61\u00a0\u96fb\u8a71\uff1a2414\u00a08283<\/li>\n<\/ul>\n\u8b93\u6211\u5011\u5728\u670d\u52d9\u8def\u4e0a\u4e0d\u65b7\u7cbe\u9032\uff0c\u70ba\u9752\u5e74\u4eba\u958b\u62d3\u66f4\u591a\u53ef\u80fd\u3002\u671f\u5f85\u5728\u8ab2\u5802\u4e0a\u898b\u5230\u5927\u5bb6\uff01\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0418ddb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0418ddb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a14e59d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a14e59d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t1. <strong>\u652f\u63f4\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u9700\u8981\u5152\u7ae5\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u5de5\u4f5c\u574a<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3449885 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3449885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW84550232 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84550232 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u96a8\u8457\u670d\u52d9\u5c0d\u8c61\u7684\u9700\u6c42\u65e5\u8da8\u591a\u5143\uff0c\u638c\u63e1\u652f\u63f4<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW84550232 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84550232 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u00a0SEN\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW84550232 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW84550232 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u6280\u5de7\u5df2\u6210\u70ba\u524d\u7dda\u540c\u5de5\u7684\u5fc5\u5099\u80fd\u529b\u3002\u672c\u5de5\u4f5c\u574a\u65e8\u5728\u6df1\u5165\u6dfa\u51fa\u5730\u4ecb\u7d39\u5e38\u898b\u7684\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u9700\u8981\u985e\u5225\uff0c\u4e26\u5206\u4eab\u6709\u6548\u7684<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW84550232 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u6e9d\u901a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW84550232 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u8207<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW84550232 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u670d\u52d9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW84550232 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u7b56\u7565\uff0c\u63d0\u5347\u540c\u5de5\u5728\u5c0f\u7d44\u53ca\u6d3b\u52d5\u4e2d\u7684\u5e36\u9818\u6548\u80fd<\/span><\/span>\uff0c\u8a73\u60c5\u5982\u4e0b:<\/p><div><ul><li><strong>\u57f9\u8a13\u5c0d\u8c61<\/strong>\uff1a <span class=\"TextRun SCXW37852925 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37852925 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">ICYSC\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW37852925 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW37852925 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u540c\u5de5\uff08\u5305\u62ec\u793e\u5de5\u53ca\u9752\u5e74\u5de5\u4f5c\u652f\u63f4\u540c\u4e8b\uff09\u53ca\u5404\u5c08\u696d\u8077\u7cfb\u540c\u5de5\u3002<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW37852925 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li><li><strong>\u5099\u8a3b\u4e8b\u9805<\/strong>\uff1a \u8ab2\u7a0b\u4e00\u8207\u8ab2\u7a0b\u4e8c\u5167\u5bb9\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff0c\u540c\u5de5\u53ea\u9700\u64c7\u4e00\u5831\u8b80\u3002<\/li><\/ul><\/div><div><table style=\"font-weight: 400;\" data-tablestyle=\"MsoTableGrid\" data-tablelook=\"1184\" aria-rowcount=\"3\"><tbody><tr aria-rowindex=\"1\"><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u8ab2\u7a0b<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u8ab2\u7a0b\u65e5\u671f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u57f9\u8a13\u6642\u9593<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u6a21\u5f0f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr aria-rowindex=\"2\"><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u8ab2\u7a0b\u4e00<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span class=\"TextRun SCXW75314495 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75314495 BCX0\">2026<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW75314495 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75314495 BCX0\">\u5e74<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW75314495 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75314495 BCX0\">9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW75314495 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75314495 BCX0\">\u6708<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW75314495 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75314495 BCX0\">14<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW75314495 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW75314495 BCX0\">\u65e5<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW75314495 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">10:00am \u2013 6:00pm<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u5168\u65e5\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><\/tr><tr aria-rowindex=\"3\"><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u8ab2\u7a0b\u4e8c<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span class=\"TextRun SCXW200871394 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200871394 BCX0\">2026<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW200871394 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200871394 BCX0\">\u5e74<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW200871394 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200871394 BCX0\">9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW200871394 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200871394 BCX0\">\u6708<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW200871394 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200871394 BCX0\">28<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW200871394 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200871394 BCX0\">\u65e5<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW200871394 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">10:00am \u2013 6:00pm<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><td data-celllook=\"0\"><p><span data-contrast=\"auto\">\u5168\u65e5\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false}\">\u00a0<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u8acb\u900f\u904e<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/hkcyssd\">\u300c\u521d\u6b65\u7533\u8acb\u5831\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u8ab2\u7a0b\u300d\u53ca\u300c\u8077\u54e1\u767c\u5c55\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u8868\u300d[F-HR0430(1)]<\/a> \u5831\u540d\u3002<\/strong><\/p><\/div><p><b style=\"background-color: yellow;\">\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f: <span class=\"TextRun SCXW170943581 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170943581 BCX0\">2026\u5e749\u67084<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW170943581 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170943581 BCX0\">\u65e5<\/span><\/span><\/b><br \/><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u5982\u5c0d\u5831\u540d\u6216\u8ab2\u7a0b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u8207<span class=\"TextRun Highlight SCXW48963095 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u670d\u52d9\u7e3d\u76e3\u4f55\u7b11\u97dc<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u806f\u7d61<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW48963095 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">(<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW48963095 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\u96fb\u8a71<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">\uff1a<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW48963095 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">2<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">414\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">8283<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW48963095 BCX0\" lang=\"ZH-TW\" xml:lang=\"ZH-TW\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW48963095 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">)<\/span><\/span>\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a (\u8077\u54e1\u9650\u95b1\u6587\u4ef6) \u53c3\u95b1\u904e\u5f80\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a\u6a5f\u69cb\u5167\u90e8\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b 1. \u300c\u96fb\u529b\u5b89\u5168\u300d\u5de5\u4f5c\u574a \u672c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-39427","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, noarchive, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"wKdLXiNx43-fGr1vMntdFf8HDgRScq5VSWzSDM9RNDs\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655 - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655\u6210\u7acb\u65bc1978\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u9593\u591a\u5143\u5316\u7684\u793e\u6703\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\uff0c\u5728\u5168\u6e2f\u591a\u5340\u63d0\u4f9b\u4e2d\u5fc3\u670d\u52d9\u3001\u5230\u6236\u670d\u52d9\u3001\u5b78\u6821\u652f\u63f4\u53ca\u4f4f\u5bbf\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u5152\u7ae5\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u9577\u8005\u7684\u4e0d\u540c\u9700\u6c42\u3002\u6211\u5011\u79c9\u6301\u4ee5\u7528\u8005\u70ba\u672c\u7684\u7406\u5ff5\uff0c\u81f4\u529b\u4ee5\u5c08\u696d\u7cbe\u795e\u548c\u627f\u64d4\u7684\u614b\u5ea6\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\uff0c\u4e26\u6301\u7e8c\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\u8207\u5275\u65b0\uff0c\u8207\u6301\u4efd\u8005\u651c\u624b\u5171\u5efa\u95dc\u611b\u3001\u548c\u8ae7\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u7684\u74b0\u5883\uff0c\u63d0\u5347\u5bb6\u5ead\u529f\u80fd\uff0c\u4fc3\u9032\u500b\u4eba\u6f5b\u80fd\u767c\u5c55\uff0c\u70ba\u793e\u6703\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-20T01:40:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T04:09:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u8077\\u54e1\\u57f9\\u8a13\\u53ca\\u767c\\u5c55\\u8cc7\\u8a0a\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u8077\\u54e1\\u57f9\\u8a13\\u53ca\\u767c\\u5c55\\u8cc7\\u8a0a\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hong Kong Children & Youth Services\",\"description\":\"\\u9999\\u6e2f\\u9752\\u5c11\\u5e74\\u670d\\u52d9\\u8655\\u6210\\u7acb\\u65bc1978\\u5e74\\uff0c\\u662f\\u4e00\\u9593\\u591a\\u5143\\u5316\\u7684\\u793e\\u6703\\u670d\\u52d9\\u6a5f\\u69cb\\uff0c\\u5728\\u5168\\u6e2f\\u591a\\u5340\\u63d0\\u4f9b\\u4e2d\\u5fc3\\u670d\\u52d9\\u3001\\u5230\\u6236\\u670d\\u52d9\\u3001\\u5b78\\u6821\\u652f\\u63f4\\u53ca\\u4f4f\\u5bbf\\u670d\\u52d9\\uff0c\\u4ee5\\u6eff\\u8db3\\u5152\\u7ae5\\u3001\\u9752\\u5c11\\u5e74\\u3001\\u5bb6\\u5ead\\u53ca\\u9577\\u8005\\u7684\\u4e0d\\u540c\\u9700\\u6c42\\u3002\\u6211\\u5011\\u79c9\\u6301\\u4ee5\\u7528\\u8005\\u70ba\\u672c\\u7684\\u7406\\u5ff5\\uff0c\\u81f4\\u529b\\u4ee5\\u5c08\\u696d\\u7cbe\\u795e\\u548c\\u627f\\u64d4\\u7684\\u614b\\u5ea6\\u670d\\u52d9\\u793e\\u7fa4\\uff0c\\u4e26\\u6301\\u7e8c\\u8ffd\\u6c42\\u5353\\u8d8a\\u8207\\u5275\\u65b0\\uff0c\\u8207\\u6301\\u4efd\\u8005\\u651c\\u624b\\u5171\\u5efa\\u95dc\\u611b\\u3001\\u548c\\u8ae7\\u53ca\\u53ef\\u6301\\u7e8c\\u7684\\u74b0\\u5883\\uff0c\\u63d0\\u5347\\u5bb6\\u5ead\\u529f\\u80fd\\uff0c\\u4fc3\\u9032\\u500b\\u4eba\\u6f5b\\u80fd\\u767c\\u5c55\\uff0c\\u70ba\\u793e\\u6703\\u4f5c\\u51fa\\u8ca2\\u737b\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/\",\"email\":\"info@hkcys.org.hk\",\"telephone\":\"+85223667271\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/cropped-Agency-Logo-\\u6de8\\u5716\\u6848-\\u900f\\u660e\\u80cc\\u666f-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Agency-Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/\",\"name\":\"\\u8077\\u54e1\\u57f9\\u8a13\\u53ca\\u767c\\u5c55\\u8cc7\\u8a0a - \\u9999\\u6e2f\\u9752\\u5c11\\u5e74\\u670d\\u52d9\\u8655\",\"description\":\"\\u8077\\u54e1\\u57f9\\u8a13\\u53ca\\u767c\\u5c55\\u8cc7\\u8a0a\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/training-and-development\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2025-08-20T09:40:18+08:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T12:09:37+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u9999\\u6e2f\\u9752\\u5c11\\u5e74\\u670d\\u52d9\\u8655\",\"alternateName\":\"Hong Kong Children & Youth Services\",\"description\":\"\\u9999\\u6e2f\\u9752\\u5c11\\u5e74\\u670d\\u52d9\\u8655\\u6210\\u7acb\\u65bc1978\\u5e74\\uff0c\\u662f\\u4e00\\u9593\\u591a\\u5143\\u5316\\u7684\\u793e\\u6703\\u670d\\u52d9\\u6a5f\\u69cb\\uff0c\\u5728\\u5168\\u6e2f\\u591a\\u5340\\u63d0\\u4f9b\\u4e2d\\u5fc3\\u670d\\u52d9\\u3001\\u5230\\u6236\\u670d\\u52d9\\u3001\\u5b78\\u6821\\u652f\\u63f4\\u53ca\\u4f4f\\u5bbf\\u670d\\u52d9\\uff0c\\u4ee5\\u6eff\\u8db3\\u5152\\u7ae5\\u3001\\u9752\\u5c11\\u5e74\\u3001\\u5bb6\\u5ead\\u53ca\\u9577\\u8005\\u7684\\u4e0d\\u540c\\u9700\\u6c42\\u3002\\u6211\\u5011\\u79c9\\u6301\\u4ee5\\u7528\\u8005\\u70ba\\u672c\\u7684\\u7406\\u5ff5\\uff0c\\u81f4\\u529b\\u4ee5\\u5c08\\u696d\\u7cbe\\u795e\\u548c\\u627f\\u64d4\\u7684\\u614b\\u5ea6\\u670d\\u52d9\\u793e\\u7fa4\\uff0c\\u4e26\\u6301\\u7e8c\\u8ffd\\u6c42\\u5353\\u8d8a\\u8207\\u5275\\u65b0\\uff0c\\u8207\\u6301\\u4efd\\u8005\\u651c\\u624b\\u5171\\u5efa\\u95dc\\u611b\\u3001\\u548c\\u8ae7\\u53ca\\u53ef\\u6301\\u7e8c\\u7684\\u74b0\\u5883\\uff0c\\u63d0\\u5347\\u5bb6\\u5ead\\u529f\\u80fd\\uff0c\\u4fc3\\u9032\\u500b\\u4eba\\u6f5b\\u80fd\\u767c\\u5c55\\uff0c\\u70ba\\u793e\\u6703\\u4f5c\\u51fa\\u8ca2\\u737b\\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cys.org.hk\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655","description":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a","canonical_url":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/","robots":"noindex, nofollow, noarchive, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"wKdLXiNx43-fGr1vMntdFf8HDgRScq5VSWzSDM9RNDs","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cys.org.hk\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/#listItem","name":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/#listItem","position":2,"name":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/#organization","name":"Hong Kong Children & Youth Services","description":"\u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655\u6210\u7acb\u65bc1978\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u9593\u591a\u5143\u5316\u7684\u793e\u6703\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\uff0c\u5728\u5168\u6e2f\u591a\u5340\u63d0\u4f9b\u4e2d\u5fc3\u670d\u52d9\u3001\u5230\u6236\u670d\u52d9\u3001\u5b78\u6821\u652f\u63f4\u53ca\u4f4f\u5bbf\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u5152\u7ae5\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u9577\u8005\u7684\u4e0d\u540c\u9700\u6c42\u3002\u6211\u5011\u79c9\u6301\u4ee5\u7528\u8005\u70ba\u672c\u7684\u7406\u5ff5\uff0c\u81f4\u529b\u4ee5\u5c08\u696d\u7cbe\u795e\u548c\u627f\u64d4\u7684\u614b\u5ea6\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\uff0c\u4e26\u6301\u7e8c\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\u8207\u5275\u65b0\uff0c\u8207\u6301\u4efd\u8005\u651c\u624b\u5171\u5efa\u95dc\u611b\u3001\u548c\u8ae7\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u7684\u74b0\u5883\uff0c\u63d0\u5347\u5bb6\u5ead\u529f\u80fd\uff0c\u4fc3\u9032\u500b\u4eba\u6f5b\u80fd\u767c\u5c55\uff0c\u70ba\u793e\u6703\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\u3002","url":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/","email":"info@hkcys.org.hk","telephone":"+85223667271","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Agency-Logo-\u6de8\u5716\u6848-\u900f\u660e\u80cc\u666f-1.png","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/#organizationLogo","width":512,"height":512,"caption":"Agency-Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/#webpage","url":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/","name":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655","description":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2025-08-20T09:40:18+08:00","dateModified":"2026-07-06T12:09:37+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/#website","url":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/","name":"\u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655","alternateName":"Hong Kong Children & Youth Services","description":"\u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655\u6210\u7acb\u65bc1978\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u9593\u591a\u5143\u5316\u7684\u793e\u6703\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\uff0c\u5728\u5168\u6e2f\u591a\u5340\u63d0\u4f9b\u4e2d\u5fc3\u670d\u52d9\u3001\u5230\u6236\u670d\u52d9\u3001\u5b78\u6821\u652f\u63f4\u53ca\u4f4f\u5bbf\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u5152\u7ae5\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u9577\u8005\u7684\u4e0d\u540c\u9700\u6c42\u3002\u6211\u5011\u79c9\u6301\u4ee5\u7528\u8005\u70ba\u672c\u7684\u7406\u5ff5\uff0c\u81f4\u529b\u4ee5\u5c08\u696d\u7cbe\u795e\u548c\u627f\u64d4\u7684\u614b\u5ea6\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\uff0c\u4e26\u6301\u7e8c\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\u8207\u5275\u65b0\uff0c\u8207\u6301\u4efd\u8005\u651c\u624b\u5171\u5efa\u95dc\u611b\u3001\u548c\u8ae7\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u7684\u74b0\u5883\uff0c\u63d0\u5347\u5bb6\u5ead\u529f\u80fd\uff0c\u4fc3\u9032\u500b\u4eba\u6f5b\u80fd\u767c\u5c55\uff0c\u70ba\u793e\u6703\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\u3002","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"\u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655 - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655\u6210\u7acb\u65bc1978\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u9593\u591a\u5143\u5316\u7684\u793e\u6703\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\uff0c\u5728\u5168\u6e2f\u591a\u5340\u63d0\u4f9b\u4e2d\u5fc3\u670d\u52d9\u3001\u5230\u6236\u670d\u52d9\u3001\u5b78\u6821\u652f\u63f4\u53ca\u4f4f\u5bbf\u670d\u52d9\uff0c\u4ee5\u6eff\u8db3\u5152\u7ae5\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u9577\u8005\u7684\u4e0d\u540c\u9700\u6c42\u3002\u6211\u5011\u79c9\u6301\u4ee5\u7528\u8005\u70ba\u672c\u7684\u7406\u5ff5\uff0c\u81f4\u529b\u4ee5\u5c08\u696d\u7cbe\u795e\u548c\u627f\u64d4\u7684\u614b\u5ea6\u670d\u52d9\u793e\u7fa4\uff0c\u4e26\u6301\u7e8c\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\u8207\u5275\u65b0\uff0c\u8207\u6301\u4efd\u8005\u651c\u624b\u5171\u5efa\u95dc\u611b\u3001\u548c\u8ae7\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u7684\u74b0\u5883\uff0c\u63d0\u5347\u5bb6\u5ead\u529f\u80fd\uff0c\u4fc3\u9032\u500b\u4eba\u6f5b\u80fd\u767c\u5c55\uff0c\u70ba\u793e\u6703\u4f5c\u51fa\u8ca2\u737b\u3002","og:type":"article","og:title":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655","og:description":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a","og:url":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/","og:image":"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo.png","article:published_time":"2025-08-20T01:40:18+00:00","article:modified_time":"2026-07-06T04:09:37+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a - \u9999\u6e2f\u9752\u5c11\u5e74\u670d\u52d9\u8655","twitter:description":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a","twitter:image":"https:\/\/cys.org.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39427","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"#post_title","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":false,"robots_noindex":true,"robots_noarchive":true,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":true,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-08-20 01:38:57","updated":"2026-07-06 04:09:51","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cys.org.hk\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cys.org.hk\/en"},{"label":"\u8077\u54e1\u57f9\u8a13\u53ca\u767c\u5c55\u8cc7\u8a0a","link":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/training-and-development\/"}],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-27 19:39:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39427"}],"version-history":[{"count":256,"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53463,"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39427\/revisions\/53463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cys.org.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}